扫码下载APP
中国大陆 4000-096-616
海外 +852-30020855
中国驾照翻译件是指对中国大陆驾照内容进行英文翻译并打印出来的纸质的文件。
只有同时出示中国驾照原件和中国驾照翻译件给租车公司工作人员才能确保取到车。
该国的驾照政策
该国支持中国驾照翻译件的租车公司:
关于中国驾照翻译件的常用问题
惠租车官网免费提供的中国驾照翻译件与淘宝上收费的翻译件作用是一样的。
惠租车官网免费提供的中国驾照翻译件均为各大国际租车公司提供的官方中国驾照翻译件。
惠租车提醒您,为了避免不必要的花费以及可能出现的取不到车的情况,请在惠租车官网免费下载中国驾照翻译件。
持有中国护照的用户只能通过使用“中国驾照原件+中国驾照翻译件”或“中国驾照原件+中国驾照翻译公证件”的组合进行取车。
国际驾驶许可证(International Driving Permit),俗称国际驾照,首先它不是一本驾照,而是一种翻译件,是由《联合国道路交通公约》所有缔约国之间相互承认的一些机构颁发的对本国驾照的翻译件。中国大陆还没有加入《联合国道路交通公约》,所以中国公民无法办理国际驾驶许可证(IDP),即使通过其他“渠道”获得,“中国护照+国际驾驶许可证(IDP)”的组合是不获得租车公司认可的,即使取到车,在可能出现的交通事故中保险公司不会理赔,一切后果有自己负责。
中国驾照翻译件是由租车公司出具,可在该租车公司指定的国家和地区的门店取车时使用。
中国驾照翻译公证件是由公证处出具,可在支持中国驾照驾车的所有国家和地区租车时使用。
中国驾照翻译公证件办理可携带:本人中国驾照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件,前往您所在城市(国内城市)的公证处申请办理驾照英文公证件,通常需要3-5个工作日完成办理,不同地区稍有差异。您可以使用百度搜索引擎(http://www.baidu.com)查询您就近的公证处,关键词“您所在城市名+公证处”。
目前新版中国大陆驾照内的英文内容只有标题的英文对照翻译,而像驾驶员姓名、地址等实质内容并没有做英文翻译。所以不能作为有效英文证件使用,是需要配合翻译件使用的。
需要注意以下几点:
1)与本人有效的中国驾照原件同时出示;
2)在中国驾照翻译件上粘贴本人有效的中国驾照原件的正反面复印件;
3)中国驾照翻译件不可替代中国驾照翻译公证件。
1)美国地区对中国驾照认可度较高;
2)欧洲以及其他地区对中国驾照认可度较低;
3)国际化大型租车公司对中国驾照认可度高,例如Hertz和Avis。
6、支持中国驾照翻译件的其他国家?
希腊、卢森堡、荷兰、瑞典、意大利、巴巴多斯、巴拿马、多米尼加共和国、墨西哥、特立尼达和多巴哥、大溪地、关岛、埃及、贝宁、冈比亚、几内亚、科特迪瓦、留尼汪(法属)、马拉维、马里、毛里求斯、纳米比亚、南非、尼加拉瓜、尼日利亚、中非、阿根廷、巴拉圭、巴西、哥斯达黎加、乌拉圭、爱尔兰、爱沙尼亚、奥地利、白俄罗斯、比利时、冰岛、波兰、丹麦、俄罗斯、芬兰、捷克、克罗地亚、拉脱维亚、罗马尼亚、挪威、葡萄牙、塞浦路斯、斯洛伐克、乌克兰、匈牙利、菲律宾、马来西亚、土耳其、新加坡、阿尔巴尼亚、塞班等
关于中国驾照翻译件的常用问题
1、为什么淘宝上的中国驾照翻译件要收费,而惠租车免费提供?
惠租车官网免费提供的中国驾照翻译件与淘宝上收费的翻译件作用是一样的。
惠租车官网免费提供的中国驾照翻译件均为各大国际租车公司提供的官方中国驾照翻译件。
惠租车提醒您,为了避免不必要的花费以及可能出现的取不到车的情况,请在惠租车官网免费下载中国驾照翻译件。
2、中国驾照翻译件在使用过程中需要注意哪些问题?
需要注意以下几点:
1) 与本人有效的驾照原件同时出示;
2) 在中国驾照翻译件上粘贴本人有效的中国驾照原件的正反面复印件;
3) 中国驾照翻译件不可替代中国驾照翻译公证件。
3、支持中国驾照翻译件的其他国家?
希腊、卢森堡、荷兰、瑞典、意大利、巴巴多斯、巴拿马、多米尼加共和国、墨西哥、特立尼达和多巴哥、大溪地、关岛、埃及、贝宁、冈比亚、几内亚、科特迪瓦、留尼汪(法属)、马拉维、马里、毛里求斯、纳米比亚、南非、尼加拉瓜、尼日利亚、中非、阿根廷、巴拉圭、巴西、哥斯达黎加、乌拉圭、爱尔兰、爱沙尼亚、奥地利、白俄罗斯、比利时、冰岛、波兰、丹麦、俄罗斯、芬兰、捷克、克罗地亚、拉脱维亚、罗马尼亚、挪威、葡萄牙、塞浦路斯、斯洛伐克、乌克兰、匈牙利、菲律宾、马来西亚、土耳其、新加坡、阿尔巴尼亚、塞班等
为什么要选择惠租车
惠租车网站致力于更好的满足国人出境自驾需求,是业内首家完全以国人视角精心打造的一站式海外租车预订平台
目前已覆盖近200个国家,5000多个城市,50000多个门店。所提供的车辆资源均来自于优质挑选的当地租车公司和全球优质国际租车集团,如Hertz、Enterprise,Europcar等。
产品辐射全球,通过最领先的搜索技术手段,聚合全球租车信息,帮助用户便捷的预订各个国家的租车服务;以全球首创的比品牌、比优惠、比服务的独特模式为用户提供最佳预订体验。
关于驾照翻译的常见问题
解答您的租车疑问
中国大陆 4000-096-616
海外 +852-30020855
专属VIP租车顾问
更多额外优惠
尽在微信公众号
在线
咨询
电话
咨询
微信
咨询
该产品正在报备中
暂时无法查看及购买